Ob literarische Stimme oder sachliche Klarheit, wir bringen Worte sicher über Sprachgrenzen hinweg.
Unsere Agentur bietet hochwertige Übersetzungen vom Deutschen ins Englische und umgekehrt
mit sprachlicher Präzision, stilistischem Feingefühl und einem tiefen Verständnis für kulturelle Kontexte.

Wir arbeiten ausschließlich mit erfahrenen Literaturübersetzer:innen zusammen, die nicht nur Sprache, sondern auch Tonfall, Rhythmus und Nuancen des Originals souverän übertragen. Dabei betreuen wir Projekte aus den Bereichen Belletristik und Sachbuch – vom ersten Konzept bis zur finalen Publikation.

Unser Anspruch: Übersetzungen, die den Charakter des Originals bewahren und gleichzeitig im Zielmarkt wirken.

Weitere Sprachen auf Anfrage.